25 Essential Phrases to Survive in Ukraine
Greetings
Приві́т! – Hello! informal
Pryvit!
Віта́ю! – Salute! formal
Vitaiu!
До́брий ра́нок / де́нь / ве́чір! – Good morning / day / evening! formal and informal
Dobryi ranok / den / vechir!
There are many other ways to greet people in the Ukrainian language, but these are the most common. Don’t forget to use them when you start any communication.
Getting acquainted
Як тебе́ / вас зва́ти? – What is your name?
Yak tebe / vas zvaty?
Мене́ зва́ти…– My name is …;
Mene zvaty…
Як твої́ (inf) / ва́ші (form) спра́ви? – How are you?
Yak tvoi / vashi spravy?
До́бре – fine;
Dobre
Чудо́во! – Wonderful!
Chudovo!
Asking directions
Ви́бачте / перепро́шую – I am sorry / excuse me;
Vybachte / pereproshuiu
Скажі́ть, будь ла́ска… – tell me, please;
Skazhit bud laska
Де (знахо́диться – is located) зупи́нка / вокза́л / автовокза́л / аеропо́рт?
Where is the bus stop /the train station /the bus station / the airport located?
De znahodytsia zupynka / vokzal / avtovokzal / aeroport?
Де вбира́льня (туалет) / гардеро́б?
Where is a toilet / a cloakroom?
De vbyralnia (tualet) / harderob?
Пря́мо / напра́во / налі́во – straight / on the right / on the left;
priamo / napravo / nalivo
Поверну́ти – to turn.
povernuty
At the café
Ви працю́єте? - Do you work?
Vy pratsiuiete?
У вас є… - Do you have …?
U vas ye?
Да́йте, будь ласка… – Give me, please …
Daite bud laska …
Принесі́ть, будь ласка… – Bring me, please …
Prynesit bud laska …
Дя́кую – thank you.
Diakuiu
До поба́чення! – Good bye!
Do pobachenia!
At the market
Скі́льки ко́штує (singular)/ ко́штують (plural)…? - How much does it / do these cost?
Skilku koshtuie / koshtuiut …?
Гри́вня – hryvnia, Ukrainian currency;
Hryvnia
До́рого / де́шево / норма́льно – expensive / cheap / okay;
Doroho / deshevo / normalno
Ні, дя́кую – no, thank you;
Ni, diakuiu
Так, да́йте, будь ла́ска… – yes, give me, please.
Tak, daite, bud laska …