THE INSTRUMENTAL CASE IN UKRAINIAN: USAGE, EXAMPLES, AND THE TEST

The Instrumental Case (Орýдний відмíнок) is a grammatical case in which a noun acts as an instrument or means by which the subject performs an action. 

In Ukrainian, the instrumental case is also used to indicate the agent or doer of the action in passive sentences.

The first form of a noun is in the Nominative Case; to change the case, we have to change the ending of a word. Changing words by the case is called declension. 

Let’s take a look at the ending’s changing patterns in the Instrumental case in the table below.

Questions it answers:

Ким? Чим? By whom? By what? With what?

The table is based on: Matsiuk H. R. Ukrainian language. Practical course for foreigners: study guide

When is it used?

1. To express the instrument with (by) which an action is performed

Худóжниця малює фáрбами. (фарби – фарбами)

The artist uses paint to make art.

Я їм лóжкою й видéлкою.

I eat with a spoon and a fork.

2. To indicate a used mode of transportation

Я чáсто ї́жджу на робóту машѝною.

I often go to work by car.

3. To denote the participant of an action

Він чáсто розмовляє з батькáми. 

He often talks to his parents.

4. As part of a compound nominative predicate (after бýти (to be), стáти (to become)

Мій дід був рибáлкою.

My granddad was a fisherman.

Моя́ молóдша сестрá хóче стáти музикáнткою.

My younger sister wants to become a musician.

5. With space nouns preceded by verbs of movement

Ми з чоловíком лю́бимо гуля́ти мíстом.

My husband and I like to walk around the city.

Я не хóчу ї́хати ціє́ю дорóгою.

I don’t want to take this road.

6. After the prepositions: з (with), за (behind), між (between), над (above), під (under), пéред (in front of, before).

Максѝм п’є чай тíльки з цýкром.

Maksim drinks tea only with sugar.

Уся родѝна сидѝть за столóм.

The whole family is sitting at the table.

Крíсло стоїть між дивáном і столóм.

An armchair is between the sofa and the table.

Тýмбочка стої́ть пéред вікнóм.

A nightstand is in front of the window.

Кіт сидѝть під дивáном.

A cat is sitting under the sofa.

Картѝна висѝть над столóм.

A picture is above the table.

8. After the verbs: 

захóплюватися (to admire, to go in for), цікáвитися (to be interested in, to wonder), займáтися (to practice), працювáти (to work), etc.

Вонá захóплюється малювáнням. 

She is passionate about drawing.

Данѝло цікáвиться украї́нською мόвою. 

Danylo is interested in the Ukrainian language.

Вонá працю́є мéнеджеркою організáції.

She is a manager of an organization.

9. After the adjectives: стурбόваний (anxious), задовóлений (pleased, satisfied)

Ти, мáбуть, стурбóваний новинóю.

You are probably disturbed by the news.

Я дýже задовóлена твоє́ю робóтою.

I am very pleased with your work.

10. As doer in passive sentences

Цей будѝнок був побудóваний архітéкторкою. 

This building was built by an architect.

Кнѝжка булá напѝсана Тарáсом Шевчéнком. 

The book was written by Taras Shevchenko.

After you have learned the rules and have gotten familiar with the usage of the Instr. c. it’s high time to practice your skills. Do the task below and leave us your answers in the comments.

ЗАВДАННЯ. TASK

Replace the words in brackets with the Instrumental case:

• Мені подобається писати (олівець).
• Кирило любить працювати (руки). Наприклад, садити овочі (plant vegetables).
•  Вони ніколи не їздять на роботу (велосипед).
• Ми рідко розмовляємо з (сестри).
• Мій брат хоче стати (музикант).

• Вона часто їздить (потяг).
• Його батьки були (лікарі).
• Собаки люблять гуляти (парк).
• Вони часто відпочивають з (друзі).
• Стіл стоїть перед (диван).

• Діти граються під (стіл).
• Мій друг цікавиться (політика).
• Олег працює (журналіст).
• Він іноді займається (йога).
• Ця картина намальована (художниця).